伊莉討論區

標題: 現在軍中還是不能講台語嗎 [打印本頁]

作者: fblaywer 時間: 2012-6-21 10:28 AM 標題: 現在軍中還是不能講台語嗎

當兵時有次跟連長講事情不小心講了幾句台語結果連長馬上暴怒罵說 "妳幹嘛跟我講台語你想死是不是" 被罵得莫名其妙都民國幾年了又不是早期戒嚴時期學校不能講台語實在搞不懂連旁邊的弟兄都覺得莫名其妙難不成軍法還規定國軍只能講國語嗎?那總統公開講客家話又算啥? 不知各位學長有無遇過這種鳥事

補充內容 (2012-6-21 12:53 PM):
其實當時連上弟兄發現有時無法用人語跟連長溝通因為它會一直講 :通不懂啦你在講一遍(只是因為不合他的意而已或者他心情不爽) 然後就得換另一套順他的意的講法如果還是不合他的胃口他就一直叫你在講一次直到你講不出話來接著他就會幹譙你:X的我在跟你講話你啞巴呀這真的是......所以有些弟兄會開玩笑說:連長聽不懂人話因為他是畜X 所以要用獸語跟他溝通

作者: 楓之陣 時間: 2012-6-21 10:38 AM

搞不好你連長是共匪勒...
因為他聽不懂台語...

作者: kpan 時間: 2012-6-21 11:20 AM

遇過。這也黨國遺留下來的毒素。

如果今天在正式場合裡(例如整隊或督察)、為了讓官兵能有一致性的了解及統整的話、以中文下口令這法理說得通。

但若連私下場合裡都不能說台語的話、我反倒認為是當兵的(不管官兵軍階身份為何)思想過於獨裁。

戒嚴時期拿著備戰反攻中國收復失土去打壓台灣當地的文化(包括語言)的國民黨、以眷村及軍政手段佔領台灣人的土地並區隔台灣人與逃至台灣的中國人接觸、強行分化。
這在國軍仍存在著。如今戒嚴不再、台灣作為島國更追求多元文化並與異國(包括中國)作更多接觸與交流下還在搞這種"禁說台語"的言行觀念、根本是閉俗！

連自己生活存在的文化及語言都不能認同的人、即使是國軍長官在我來看也是心眼小、更是一種與國家生存發展的錯誤！
超過半世紀對台灣的統治難道還怕台灣人不會說中文就要在私下場合上扼殺台語嗎？你連長根本是思想鎖國！
(正式場合上不說、但私底下連了解台語的意願都沒有的人根本不配在台灣生活！)

題外話：
當兵時師部的一位後參官也是從中國逃來台灣的國民黨下的國軍軍人、雖然他不會講台灣但他卻因為願意了解而能跟當時只會說台語的文盲兵溝通。
(那時教育還不普及、即使奉行義務教育政策但還是有貧窮出身的人無法學好中文)
可見這是入境隨俗的學習意願與否。國軍本身出身是黨軍、如今在台灣紮根過半世紀、其組織本身更朝國家化發展、試問現今國家有不認同台灣存在的政策嗎？沒有的話國軍官兵更沒理由連私底下說台語的空間都要被禁止！！

作者: www90668 時間: 2012-6-21 11:23 AM

可以講台語阿...
不然你繼續講看他給你怎麼死

作者: dajuen 時間: 2012-6-21 11:30 AM

沒那麼誇張吧？

早在我20年前入伍時，軍中根本都在講台語，當然除了”罵人”除外～哈~

班長好像罵人一定要用國語罵，不然罵不過癮，大概他們在士官隊訓練罵人時是用國語訓練的，用台語不會罵～

作者: lovesndywu326 時間: 2012-6-21 11:33 AM

沒遇到過說
好誇張喔
居然講個台語會被罵
很難想像在目前這個時代

作者: 書馨 時間: 2012-6-21 11:52 AM

可以說阿!你要說英文也沒關係!重點要他聽得懂!

作者: qsc02042002 時間: 2012-6-21 11:57 AM

會嗎?
我們營上都可以講台語
只不過很少人會說
因為我也不知道~.~

作者: rafutial 時間: 2012-6-21 12:29 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: a127705a 時間: 2012-6-21 12:45 PM

當然可以阿~怎麼可能不行

作者: 小小傑0127 時間: 2012-6-21 12:47 PM

怎麼不能講
你去申訴的話她就糟了
現在甚麼時代了
我們連長有時候集合講話也會有1.2句台語阿

作者: fblaywer 時間: 2012-6-21 12:52 PM

書馨發表於 2012-6-21 11:52 AM
可以說阿!你要說英文也沒關係!重點要他聽得懂!

其實當時連上弟兄發現有時無法用人語跟連長溝通因為它會一直講 :通不懂啦你在講一遍(只是因為不合他的意而已或者他心情不爽) 然後就得換另一套順他的意的講法如果還是不合他的胃口他就一直叫你在講一次直到你講不出話來接著他就會幹譙你:X的我在跟你講話你啞巴呀這真的是......所以有些弟兄會開玩笑說:連長聽不懂人話因為他是畜X 所以要用獸語跟他溝通

作者: fblaywer 時間: 2012-6-21 12:55 PM

楓之陣發表於 2012-6-21 10:38 AM
搞不好你連長是共匪勒...
因為他聽不懂台語...

他不是聽不懂台語他是聽不懂人話

作者: fblaywer 時間: 2012-6-21 12:57 PM

本帖最後由 fblaywer 於 2012-6-21 01:06 PM 編輯

dajuen 發表於 2012-6-21 11:30 AM
沒那麼誇張吧？
早在我20年前入伍時，軍中根本都在講台語，當然除了”罵人”除外～哈~

我遇過連上有住過外國的志願意幹部會用英文罵人尤其是遇到大學以上的

作者: ideoched 時間: 2012-6-21 01:06 PM

看部隊文化
本人下部隊之後，學長們統統都是run台語
連跟長官說話或是幹瞧時也是
會說國語的情況，只會在面對一顆砲以上的軍官，才會使用
不然其他情況，都是用台語

作者: gozbin 時間: 2012-6-21 01:41 PM

大家拼命的講台語啊
我連長看就知道不會講
還是三不五時說個幾句

作者: onesingle 時間: 2012-6-21 01:42 PM

看單位,看主官...
記得我服役空軍時.....
那時正是第一次民選總統,我的長官是中校中隊長是一位外省人...
小兵你不是住附近嗎?我回答:報告,是的.
我讓你回家投票,記得要投給誰嗎?
我回答:阿輝伯...
沒想到...隊長臉一垮...說到1200收假,回來檢查身份證!!!
事後才知道,原來隊長支持本土派阿港伯.....
唉呀呀!!!!

作者: sedo40 時間: 2012-6-21 01:44 PM

現在還有這樣嗎?
現在都國台語混著講不是嗎?

作者: kevin3q1725 時間: 2012-6-21 02:09 PM

重要集合場上都是要說國語!
台語是大家私下所講的~

作者: 七月雨 時間: 2012-6-21 02:52 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: kyogoku1228 時間: 2012-6-21 03:45 PM

這個真的超怪~外星人連長喔~說台語有錯嗎?

作者: nick2150 時間: 2012-6-21 04:33 PM

可以講台語阿為什麼不可以講台語呢不董

作者: max150 時間: 2012-6-21 05:48 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: jingnanko 時間: 2012-6-21 06:14 PM

我們單位是沒有這種問題
不過連上大部份的人都不太會講台語就是了
現在應該沒有規定只能講國語吧

作者: ipk230230 時間: 2012-6-21 06:26 PM

看場合呀
集合場操場都不行
寢室中山室之類的就行了
比較不會被老古板的長官聽到

作者: ylala 時間: 2012-6-21 06:36 PM

可以講啊沒聽過不能講的

作者: qt0825 時間: 2012-6-21 06:47 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: darksause 時間: 2012-6-21 06:56 PM

這蠻誇張的= =
我們單位都沒這問題耶
高官講話都嘛是臺語連珠炮- -a

作者: boss961436115 時間: 2012-6-21 07:05 PM

在軍中基本又學會"狗"語~在到處都狗的地方你能不學嗎?

作者: valentine104 時間: 2012-6-21 07:21 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 陰陽師 時間: 2012-6-21 07:22 PM

上大學才發現原來有這麼多人不會講台語
所以就慢慢退化了
結果軍中台語跟國語使用比例大概是6:4
台語能力復建成功!!!

作者: didi79811 時間: 2012-6-21 07:25 PM

可以阿為什麼不能講台語阿 @@?

作者: ken75227484 時間: 2012-6-21 07:29 PM

在裡面都用台語跟長官溝通耶~

作者: digital739 時間: 2012-6-21 07:35 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: evoked 時間: 2012-6-21 07:38 PM

有這回事嗎?!。。。講甚麼語言都馬可共用!!!

作者: whocare09 時間: 2012-6-21 07:40 PM

線在連英文都在交了位什麼不能

作者: tenkun 時間: 2012-6-21 07:44 PM

正式場合是用國語
私底下什麼語都有
國,台,客,原,廣東話

作者: yellowbell 時間: 2012-6-21 07:55 PM

公開場合還是以國語為主吧~~

私下聊天打屁台語當然OK

作者: qwe66666 時間: 2012-6-21 08:00 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: max647 時間: 2012-6-21 08:19 PM

大家都台語溝通!!!!!!!!!!!!!!!!

作者: cshat 時間: 2012-6-22 12:48 AM

那個連長一定有問題~我遇到的連長還會用台語跟我聊天的

作者: make252729 時間: 2012-6-22 02:16 AM

能講台語吧
都什麼時代了

作者: 515bpk 時間: 2012-6-22 04:13 AM

那客家話怎麼辦... 原住民怎麼辦... 這樣不就被歧視了所以你長官有問題!

作者: nbalivenice 時間: 2012-6-22 05:39 AM

軍中回答跟講話因該台語比較少吧...而且用台語不妥...除非跟自己弟兄講話

作者: nick2150 時間: 2012-6-22 09:48 AM

可以講台語呀這是言論自由的社會可以講台語喔

作者: 藤井秀樹 時間: 2012-6-22 10:12 AM

可以講阿,
為何不能講,
應該是溝通上面的問題吧
講清楚說明白就好

作者: playercna 時間: 2012-6-22 11:00 AM

那應該是你們連長聽不懂
我在南部當兵每個人都馬說台語

作者: 書馨 時間: 2012-6-22 01:45 PM

你有看過2個口的人嘛!!哈哈

要用獸語跟他溝通

作者: chc5755 時間: 2012-6-22 03:03 PM

部隊裡不能講台語
還是第一次廳說

作者: RockClub 時間: 2012-6-22 04:30 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: djs85340 時間: 2012-6-22 04:43 PM

我的營區連長官在幹筊人都用台語了

哪不能說台語

不然你就一直講

看他要怎給你死

你就往上申訴

如果不成

蘋果是你的好朋友

作者: ufjk09331 時間: 2012-6-22 04:55 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: summy 時間: 2012-6-22 04:58 PM

這還真是莫名其妙阿...不過有時講國語也是會說一點台語...台語也時候不會講會用一點國語補充!!

作者: xd40052 時間: 2012-6-22 05:04 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: kingaden1987 時間: 2012-6-22 06:12 PM

台語客家話的都有聽過

現在應該很少很少會有部隊不准說台語

作者: a/a002 時間: 2012-6-22 07:19 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: cd104 時間: 2012-6-23 02:49 AM

我七十五年入伍.下部隊連長是外省籍.可是台語也會通啊.難道現在退化了.還是你碰到阿共阿.

作者: qazz1234 時間: 2012-6-23 04:06 AM

有這規定嗎~~大場合當然不行囉
私底下聽得懂的話當然可以啊

作者: CRAZY78MAN 時間: 2012-6-23 08:53 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: FN6939 時間: 2012-6-23 09:02 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: begi_chou 時間: 2012-6-23 09:22 PM

我是沒碰過這種的,覺得講方言很親切啊,但要看場合啦

作者: qq58803194 時間: 2012-6-23 09:52 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: sis098 時間: 2012-6-23 10:09 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: aa780403 時間: 2012-6-23 11:06 PM

沒這回事吧= = 沒聽說過不能講台語 ..

作者: 阿宅不知道 時間: 2012-6-23 11:17 PM

完全是你連長是怪人,不用鳥他 ...

作者: a7317135790 時間: 2012-6-23 11:31 PM

沒有呀!!幾乎都是講台語居多,不能講台語的年代已經很遙遠了!!

作者: 120gbt 時間: 2012-6-24 05:33 PM

還好吧，什麼年代了！
但是我們連上都是雙聲帶，
連長也常常說台語啊....

作者: ILBD 時間: 2012-6-24 07:13 PM

台灣多數軍官的腦子都裝水泥

只會領國家薪水狐假虎威

待種就去酒店找圍事講不要只敢在軍營搖擺

作者: beaster81421 時間: 2012-6-24 07:50 PM

打個1985
連上準備雞飛狗跳

作者: Jrrossi 時間: 2012-6-24 08:25 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: s012135 時間: 2012-6-24 08:30 PM

沒有這樣規定~~有些長官也是會說台語的現在又不是以前有禁說台語的

作者: 非常楓葉 時間: 2012-6-24 08:33 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: a9577574 時間: 2012-6-24 08:45 PM

早就沒有這樣的事情了台語國語英語日語韓語菲律賓語你想講啥就講啥

作者: tw62s 時間: 2012-6-24 08:57 PM

當然可以講台語啊
怎麼不能講?
只是對方聽不聽得懂又是另一回事
有些人無論用什麼語言和牠說話都無法溝通

作者: 柴山猴 時間: 2012-6-24 09:05 PM

可以講啊現在講話不穿插幾句台語反而怪怪的
從營長以降每個人都至少聽得懂也沒人排斥呀
你那個連長應該是特例

作者: miles0629 時間: 2012-6-26 07:11 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: rusarusa 時間: 2012-6-26 08:55 PM

可以吧，只要聽的懂就好了

作者: u9d1 時間: 2012-6-26 10:00 PM

台灣國語怎麼辦?有時候真的忍不住就爆了一句台語

作者: yesdog 時間: 2012-6-26 10:27 PM

你可能真的碰到一個外省連長吧
以前碰到的連長都外省的
一個是聽到只會跟你說他聽不懂  會開玩笑要求翻譯..
後一個菜連長就整天纏著我們幾個老鳥要我們教學...
還有次太閒  全連邊擦槍邊用台語唱軍歌=.=

作者: Jeff4080 時間: 2012-7-1 10:19 PM

多少可以吧,不然私下說也沒差啊,不要被聽到就好了

作者: gb7988 時間: 2012-7-1 10:34 PM

沒遇過耶...
你連長還真怪...

作者: ahpayn 時間: 2012-7-1 11:16 PM

我也是只有私下跟大家才會說台語
跟軍官都說國語的

作者: 無心插柳柳橙汁 時間: 2012-7-1 11:24 PM

10幾年前的船上....跟士官漲以上的長官,有時都馬用台語對話的說

作者: kingminkimo 時間: 2012-7-1 11:32 PM

這是甚麼鬼壓~講台語被罵哩~我們連長講台語很會講阿~哈~看人吧

作者: sueweiwei 時間: 2012-7-1 11:54 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: benson1234aa 時間: 2012-7-2 12:04 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: qe4578 時間: 2012-7-2 12:29 AM

你義務役的話就直接申訴了啦
他就會怕了

作者: sk_233 時間: 2012-7-4 02:50 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: hunghui0113 時間: 2012-7-4 03:10 PM

跟長官當然不能講台語,如果是跟學長或學弟就沒有這各問題.

作者: fblaywer 時間: 2012-7-4 03:51 PM

Jrrossi 發表於 2012-6-24 08:25 PM
顯然的，你和連長不對盤...
我相信他應該平時都講台語吧!
你一定很無言~~

跟他不對盤的不只有我呀是全連不對是全營都跟他不對盤呀

作者: jerry21113 時間: 2012-7-4 04:18 PM

我的單位的連長阿~他有時候也會說台語阿~
基本上我們連上的人私底下都會講一下台語呢~

作者: 傲星雨 時間: 2012-7-4 05:06 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: noveltsai 時間: 2012-7-4 06:46 PM

還是說普通話不過私底下是可以說台語拉

作者: f911431234 時間: 2012-7-10 03:24 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: lliiaaoooez 時間: 2012-7-10 03:41 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: pun6322000 時間: 2012-7-10 08:11 PM

可以講啊
只是集合時宣布時情的時候用國語
其他時候還是有人用台語啊

作者: middlechi 時間: 2012-7-10 11:19 PM

那獸語怎麼說? 那連長當幾年的三槓了?
感覺他應該很難升上去的感覺這麼石頭

作者: allen751014 時間: 2012-7-10 11:56 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: william607 時間: 2012-7-10 11:57 PM

要講的話還是可以
至少在我的單位
有些看起來年長的
多少都會說台語

作者: azzz999 時間: 2012-7-10 11:59 PM

可以阿= ="為什麼會說不能呢??

歡迎光臨伊莉討論區 (http://www1357.eyny.com/)